So many things!

Yesterday Yumi chan came and visited us. Last time She visited us 3 years ago and my daughter Airin was still 6 month old. So she was very surprized to see my daughter's growth. Yumi chan played with Airin like a kid in the same age and I am happy they could have a good time.　　Yumi chan went home at around 6 pm.



At night my daughter and I dropped in the local dance festival. Actually we went to the festival the day before yesterday too and I don't wanto to go again but my daughter loves festival and insisted to go both two days. At the festival there are lots of things kids loves like special sweets, snacks, shaved ice, special toys, games and Bon festival dance!



Today Airin and I went to Chiba Park and played in the pool. Airin loves playing in the pool. She couldn't swim but she tried to put her mouth under the water and open and close her mouth repeatedly like a fish.

It was so funny and cute! My husband joined us when we got out of the pool and rested in the park and he wanted to swim in the pool because it was very hot outside. So he went to the pool with Airin and I left them to go to the library. When I saw them two ours later,Airin looked so tired.



Anyway we had so many activities this weekend. I realized kids are so tough again!





昨日はゆみちゃんが遊びに来てくれて、アイリンも大喜び。ゆみちゃんもすっかり子供になりきって遊んでる。夜は昨日に続けて連ちゃんのお祭りにアイリンと出かけた。昨日いって疲れたので私はパスしたいんだけど、アイリンは両方行くといって聞かないし。子供ってほんとにお祭り好き。駄菓子やスナックやかき氷におもちゃにゲーム、それに盆踊りとか子供が好きなものがいっぱいあるしね。



今日は千葉公園で二人でプール遊び。アイリンは鼻を水にちょっとつけて口を金魚のようにパクパク。きっと泳ぐ練習をしてるつもりなんだろうけど、なんだかおかしくて超かわいい！　2時間のプール遊びの後、公園で休憩してるとようやく旦那が登場。暑いからプールに入りたかったらしくて、アイリンを連れてプールに行った。私はプールはもうたくさんなので、涼しい図書館へ避難。さすがのアイリンも2度目のプールの後はちょっとお疲れのご様子。



今週末はもりだくさん。ほんとに子供ってタフです！