ラベル 誕生日 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 誕生日 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2008年1月26日土曜日

Happy Birthday, Airin!

Today is my daughter's 4 years old birthday.

It seems very fast but long. She was born at 4 pm at the hospital. It took over 16 hours since I first noticed contractions. Doctors and nurses pushed my belly on my stomack. Push and push.
At last I heard her first cry. It was a long long day.

Now she can speak very well and sometimes I loses over argument. Time flies.

I often get mad at her because she doesn't do what I tell her to do.
But still I love her.

Happy Birthday, Airin!

2007年7月31日火曜日

Happy birthday to PAPA!

Today I opened my English blog. Your proof reading wouldl be greatly appreciated!
I wonder if I could keep this diary how long but I will try it.


We will have a birthday party for PAPA tonight! My daughter is looking forward to it . Now I am planning to buy a birthday cake and have a grilled beef party and enjoy fireworks after the dinner.

Oh, I have to finish this work and start cleaning up and etc.


英語日記をついにスタートしました。どなたでも校正していただけると、とてもうれしいです。 どのくらい続くかどうかわかりませんが、英語日記というものをひとまずトライしてみようと思います。

今日の夜は旦那の誕生日パーティ。ケーキを買って、焼肉食べて、花火でもやろうと思っています。 そろそろお部屋もきれいにして、準備しないとね。