Oh, my!

Yesterday I went out for dinner with my old friend, Tomo-chan at the first time in 6 months. We chose the new restaurnat in the new Maru Building. Some dishes we ordered had very different taste from the ones we thought.

I came home over 10 pm and found my dauther painted all her body black. And the floor of the living room also painted with black ink. Oh, my goodness! my husband has already fallen asleep.

Everytime my husband takes care of my daughter, my daughter does a great thing.


昨日は半年ぶりに昔からの友達のともちゃんと食事に出かけた。新丸ビルのレストランで食事をしたけど、普通の味とはだいぶ違った料理もあって、不思議だった。

10時すぎに家に帰ってみると、娘が全身真っ黒になっていて、リビングの床も黒ピンクで塗られていた。旦那は既に眠った跡。私が旦那に娘の世話を頼むと娘はいつも何かやってくれる！
アー、大変！